97 देश, 97 स्वागत, 97 धन्यवाद!

आज सुबह मैंने अपने एनालिटिक्स की जाँच की और देखा कि इस सप्ताह ठीक 99 देशों के लोग मेरे ब्लॉग पर आए हैं। मैं तब तक इंतजार नहीं कर सकता जब तक कि बड़े लड़कों में से एक सटीक अनुवाद विकसित नहीं कर लेता (मैंने सुना गूगल इस पर काम कर रहा है), ताकि मैं अपनी मूल भाषा में इस विश्व व्यापी दर्शकों तक पहुँच सकूँ। लेकिन अभी के लिए, मैं सिर्फ कहना चाहता हूं आपका स्वागत है और धन्यवाद!

हालाँकि, मुझे इस पर आपकी मदद की ज़रूरत है! मुझे सभी देशों के लिए अनुवादक नहीं मिल रहे हैं और मुझे यकीन है कि मशीनी अनुवाद प्रत्येक भाषा के लिए सही नहीं है। यदि आप उपयुक्त अनुवाद के साथ टिप्पणी कर सकते हैं, तो मैं पृष्ठ को संपादित करूँगा और इसे पूर्ण बनाने का प्रयास करूँगा!

  1. संयुक्त राज्य अमेरिका: आपका स्वागत है! और आने के लिए धन्यवाद!
  2. यूनाइटेड किंगडम: आपका स्वागत है! और आने के लिए धन्यवाद!
  3. कनाडा: आपका स्वागत है! और आने के लिए धन्यवाद! Bienvenue! De remerciement डालना यात्राकर्ता!
  4. स्पेन:: बिएनवेनिडा! ! अग्रदीमेमिन्नो परा विदारे!
  5. ऑस्ट्रेलिया: स्वागत है! और आने के लिए धन्यवाद!
  6. जर्मनी: विल्कामेन! विलेन डैंक फर डेन बेसुच!
  7. इटली: बेनवेन्यूटो! ला रिंग्राजियो प्रति ला मुलामा!
  8. नीदरलैंड: हेट वेल्कम! डंक उ वूर हेत बेजोकेन!
  9. भारतः सुस्वगतम् सुक्रिया
  10. फ्रांस: राजस्व! De remerciement डालना यात्री!
  11. अर्जेंटीना: ¡बिएनवेनिडा! ! अग्रदीमेमिन्नो परा विदारे!
  12. नॉर्वे: मोटाकेल्से! तकर-डे å के लिए ørøke!
  13. ब्राजील: ¡बिएनवेनिडा! ! अग्रदीमेमिन्नो परा विदारे!
  14. मेक्सिको:: बिएनवेनिडा! ! अग्रदीमेमिन्नो परा विदारे!
  15. जापान: ????! ????????
  16. सिंगापुर: ??! ?????!
  17. स्वीडन: välkomnande Tacka - du फीरोजा!
  18. मलेशिया:
  19. फ़िलीपीन्स: टैगगापिन पसमलतान - का देहिल सा डूमलाव!
  20. रोमानिया:
  21. पुर्तगाल: Boas-vindas! ओब्रिगेडो पैरा आगंतुक!
  22. आयरलैंड: स्वागत है! और आने के लिए धन्यवाद!
  23. पोलैंड:
  24. फिनलैंड:
  25. हॉगकॉग: ??! ?????!
  26. न्यूजीलैंड: आपका स्वागत है! और आने के लिए धन्यवाद!
  27. तुर्की:
  28. चीन: ??! ?????!
  29. इंडोनेशिया:
  30. दक्षिण अफ्रीका: आपका स्वागत है! और आने के लिए धन्यवाद!
  31. बेल्जियम:
  32. रूसी संघ: ????? ??????????! ????? ????????????? ??? ?????????!
  33. स्विटज़रलैंड: विल्कामेन! विलेन डैंक फर डेन बेसुच!
  34. क्रोएशिया:
  35. चिली: ¡बिएनवेनिडा! ! अग्रदीमेमिन्नो परा विदारे!
  36. डेनमार्क:
  37. थाईलैंड:
  38. हंगरी:
  39. मिस्र: !! ???? , ???? ????????
  40. ऑस्ट्रिया: विल्कोमेन! विलेन डैंक फर डेन बेसुच!
  41. यूक्रेन:
  42. इजराइल: ?????? ?????! ????? ?????? ????? ???
  43. पाकिस्तान: ?????! [??? - ??] ????!
  44. सऊदी अरब: ?????! [??? - ??] ????!
  45. पेरू:: बिएनवेनिडा! ! अग्रदीमेमिन्नो परा विदारे!
  46. चेक गणतंत्र:
  47. बुल्गारिया:
  48. वेनेजुएला: uela बिएनवेनिडा! ! अग्रदीमेमिन्नो परा विदारे!
  49. लातविया:
  50. स्लोवाकिया:
  51. कोरिया गणतंत्र:
  52. संयुक्त अरब अमीरात: ?????! [??? - ??] ????!
  53. कोलम्बिया:
  54. यूनान: ???????! ??? ????????? ??? ??? ????????!
  55. ताइवान:
  56. वियतनाम:
  57. स्लोवेनिया:
  58. ईरान (इस्लामिक रिपब्लिक ऑफ: ?????! [??? - ??] ????!
  59. यूगोस्लाविया:
  60. ग्वाटेमाला: en बिएनवेनिडा! ! अग्रदीमेमिन्नो परा विदारे!
  61. कतर:
  62. कोस्टा रिका: en बिएनवेनिडा! ! अग्रदीमेमिन्नो परा विदारे!
  63. एस्टोनिया:
  64. फ़िलिस्तीन राष्ट्र: ?????! [??? - ??] ????!
  65. आइसलैंड: वेल्कोमिन kaका - yrú फ़िरिर हेमिसोक्कान!
  66. कज़ाकस्तान:
  67. कुवैत:
  68. प्यूर्टो रिको: en बिएनवेनिडा! ! अग्रदीमेमिन्नो परा विदारे!
  69. डोमिनिकन गणराज्य: en बिएनवेनिडा! ! अग्रदीमेमिन्नो परा विदारे!
  70. बेलारूस:
  71. बांग्लादेश:
  72. उज्बेकिस्तान: ज़ुश केलिबिज़! ज़ियोरेटिंगिज़ उचुन रहमत!
  73. बोस्निया और हर्जेगोविना:
  74. श्री लंका:
  75. लेबनान:
  76. त्रिनिदाद और टोबैगो:
  77. मोरक्को:
  78. सूडान:
  79. मैसेडोनिया:
  80. उरुग्वे:
  81. ट्यूनीशिया:
  82. लिथुआनिया:
  83. रीयूनियन:
  84. फ्रेंच पॉलीनेशिया:
  85. माल्टा:
  86. बहरीन: ?????! [??? - ??] ????!
  87. यूएस वर्जिन द्वीप:
  88. मेडागास्कर:
  89. कोटे डी आइवर:
  90. जॉर्डन:
  91. यमन:
  92. इक्वाडोर:
  93. नेपाल:
  94. क्यूबा: uba बिएनवेनिडा! ! अग्रदीमेमिन्नो परा विदारे!
  95. मॉरिशस:
  96. होंडुरास: ven बिएनवेनिडा! ! अग्रदीमेमिन्नो परा विदारे!
  97. सीरियाई अरब गणराज्य: ?????! [??? - ??] ????!

आगंतुकों की संख्या के क्रम में देशों को सूचीबद्ध किया गया है। पोस्ट करने के बाद, मुझे सूची में कुछ ऐसे देश मिले जो वास्तव में देश नहीं थे। क्षमा करें दोस्तों! अब हमारे पास 97 हैं।

14 टिप्पणियाँ

  1. 1
  2. 2
  3. 3

    न्यूजीलैंड में यह है:

    स्वागत हे! और आने के लिए धन्यवाद!

    हां, हम अंग्रेजी बोलते हैं।

    स्टीव (टेक्सास में रहने वाला एक कीवी)

  4. 4

    चलो देखते हैं…

    # जर्मनी: एम्पफैंग! विलेन डंक फर बेसुचेन!

    नहींं - यह बहुत स्वचालित लगता है। मैं सुझाव दूंगा

    Wilkommen! विलेन डैंक फर इहरन बेसुच
    या अनौपचारिक
    Wilkommen! विलेन दंक फर देइन बिसुच
    या सुरक्षित पक्ष पर रहने के लिए
    Wilkommen! विलेन डंक फर डेन बेसुच

    # नॉर्वे: मोटाकेल्से! तकर-दे ç के लिए å besøke!

    Velkommen! Besøket के लिए लिया गया।

    # न्यूजीलैंड:

    पिछली बार जब मैंने जाँच की थी, वे अंग्रेजी they बोल रहे थे

    # ऑस्ट्रिया:

    जर्मनी के समान

    # यूरोप:

    अब वह देश नहीं है - हालांकि कुछ राजनेता हैं जो इस विचार को पसंद करेंगे।

    # यूएस वर्जिन द्वीप:

    अंग्रेज़ी?

    # स्विट्जरलैंड:

    उनके पास 3 भाषाएं हैं, जर्मन (एक्टुआल, स्विस-जर्मन, जिसे मैं एक जर्मन के रूप में जानता हूं, उन्हें समझने में परेशानी होती है), फ्रेंच और इतालवी। सबसे सुरक्षित शर्त सभी तीन भाषाओं का उपयोग करना होगा; मुझे इस बात का आभास है कि वे उस बारे में विशेष हैं।

    # यूनाइटेड किंगडम: आपका स्वागत है! और आने के लिए धन्यवाद!
    बहुत कुछ स्थानीय स्वाद जोड़ें, आप कर सकते हैं
    स्वागत हे! और आने जाने के लिए खुश है।

    3-भाषिक होने के इसके फायदे हो सकते हैं 🙂

  5. 6

    क्यों नहीं अपने ब्लॉग डौग स्थानीयकरण?

    आप बहुत आसानी से अपने ब्लॉग में भाषा फ़ाइलों को जोड़ सकते हैं और आपकी साइट को देखने वाले विशिष्ट उपयोगकर्ता ब्राउज़र सेटिंग (भाषा के लिए) पर निर्भर करता है और यदि आपके पास वह भाषा फ़ाइल है, तो आपका ब्लॉग स्वचालित रूप से अनुवादित हो जाएगा।

  6. 7
  7. 8

    मैं स्थानीय के आधार पर ब्लॉग और मशीन अनुवाद का स्थानीयकरण कर सकता था। हालांकि, जैसा कि फू का उदाहरण बताता है, मशीन अनुवाद सबसे खराब है। मैंने कुछ भी नहीं पढ़ा है जो बताता है कि मशीन अनुवाद लाभप्रद है। मेरी निजी राय है कि यह मदद से ज्यादा नुकसान पहुंचा सकता है।

    मुझे उम्मीद है कि Google पहेली को हल करता है। वे वास्तविक समय के अनुवाद इंजनों पर काम कर रहे हैं जो अधिक सटीक होगा और शब्दकोश अनुवाद के बजाय 'प्राकृतिक भाषा प्रसंस्करण' प्रदान करेगा। उनका लक्ष्य यह है कि स्लैंग शब्द या 'सड़क' भाषा का उपयोग होने पर प्राकृतिक भाषा प्रसंस्करण ठीक से काम करेगा।

    जब तक यह सही नहीं है ... मैं लोगों को भ्रमित नहीं करूँगा। ब्लॉग अंग्रेजी में शानदार प्रदर्शन कर रहा है - और 98 देश सूची उस के लिए एक वसीयतनामा है!

  8. 9

    नमस्ते, मैं इटली से हूँ। सही कहने का तरीका है:

    एक आगंतुक:
    Benvenuto! ला रिंग्राजियो प्रति ला मुलामा!

    अधिक आगंतुक:
    Benvenuti! Vi रिंग्राजियो प्रति ला मुलामा!

    मैं सही ढंग से अंग्रेजी नहीं बोलता, मुझे उम्मीद है कि गलतियाँ नहीं हुई होंगी।

    सलाम, वीटो

  9. 11
  10. 12
  11. 13

तुम्हें क्या लगता है?

यह साइट स्पैम को कम करने के लिए अकिस्मेट का उपयोग करती है। जानें कि आपका डेटा कैसे संसाधित किया जाता है.