Ecommerce Boom से लाभ उठाने के लिए अपने मार्केटिंग ट्रांसलेशन को चैनल कैसे करें

अनुवाद
पढ़ने का समय: 3 मिनट

पिछले एक दशक में ईकॉमर्स का चलन बढ़ा है। और महामारी के साथ, पहले से कहीं अधिक लोग ऑनलाइन खरीदारी कर रहे हैं। ईकॉमर्स कंप्यूटर के ठीक पीछे से दुनिया भर में जनसांख्यिकी तक पहुंचने का सही तरीका प्रदान करता है। नीचे, हम के महत्व को देखेंगे विपणन अनुवाद सेवाओं और कैसे उन्हें अपने eCommerce बिक्री को बढ़ावा देने के लिए उपयोग करने के लिए। 

क्यों यह आपके अंतर्राष्ट्रीय विपणन रणनीति के लिए व्यावसायिक विपणन अनुवाद का उपयोग करने के लिए भुगतान करता है

आपकी ईकामर्स एक्टिविटी के लिए प्रोफेशनल मार्केटिंग ट्रांसलेशन सर्विस का इस्तेमाल करने से बड़े रिवॉर्ड मिल सकते हैं। भाषा सेवा प्रदाता टॉम्डेस के सीईओ ओफ़र तिरोश देते हैं सलाह एक पेशेवर कंपनी खोजने और इसे अपने निर्माण में लगाने के बारे में अंतर्राष्ट्रीय विपणन रणनीति विस्तार करने के लिए: 

यदि आप प्रश्न में देश की भाषा नहीं बोलते हैं, तो साथ काम करने के लिए एक अच्छी एजेंसी खोजें - और इसे जल्दी करें! शुरू से ही अपने अंतरराष्ट्रीय विपणन उद्यम में एक एजेंसी को शामिल करने से आपकी सफलता की संभावना में महत्वपूर्ण अंतर आ सकता है। चाहे आप स्थानीय रीति-रिवाजों पर शोध कर रहे हों, अपने लक्षित बाजार में पसंदीदा विपणन तकनीकों के बारे में जानकारी की तलाश कर रहे हों, या अपने उत्पाद के बारे में जानकारी प्रस्तुत कर रहे हों, किसी ऐसे व्यक्ति के पास होना जो भाषा को धाराप्रवाह बोलता हो, आवश्यक है। एक अच्छा अनुवादक जो मार्केटिंग सूचना से लेकर वेबसाइट अनुवाद सेवाओं तक सब कुछ संभाल सकता है, वह जल्दी ही आपका अमूल्य हिस्सा बन सकता है अंतर्राष्ट्रीय विपणन रणनीति.

टॉम्स के सीईओ ओफ़र तिरोश

ईकॉमर्स निश्चित रूप से इस वर्ष विस्फोट कर रहा है, जब लोग ऑनलाइन खरीदारी करने के लिए मजबूर होते हैं, जबकि दुकानों को बंद कर देते हैं या सामाजिक गड़बड़ी को लागू करते हैं। Q2 2020 में, अमेरिका में ईकामर्स की बिक्री, उदाहरण के लिए, कूद Q16.1 में 11.8% से 1%।      

उपयोग करने का तरीका जानने के लिए आगे पढ़ें विपणन अनुवाद अपने ईकामर्स वेंचर को बढ़ने में मदद करने के लिए

विपणन अनुवाद का उपयोग करके अपने ईकॉमर्स साइट को कैसे बाजार में लाया जाए

विपणन अनुवाद कई प्रकार के डिजिटल मार्केटिंग को कवर करता है जो आपकी ईकामर्स वेबसाइट के बारे में सही जनसांख्यिकी से शब्द बाहर निकालने में आपकी सहायता कर सकता है। के माध्यम से विपणन अनुवाद, आप अपने ईकामर्स साइट के माध्यम से निम्नलिखित डिजिटल मार्केटिंग प्रयासों की फ़नल लोगों को सुनिश्चित कर सकते हैं। अनुवाद के कुछ उदाहरण क्या हैं? विशेष रूप से एक डिजिटल संदर्भ से, वे शामिल हैं:

  • सोशल मीडिया पोस्ट
  • डिजिटल विज्ञापन, प्रदर्शन विज्ञापन और सोशल मीडिया विज्ञापन सहित 
  • संबद्ध विपणन पोस्ट
  • वीडियो विज्ञापन
  • ईमेल विपणन 

विपणन अनुवाद पारंपरिक विज्ञापन के लिए विपणन सामग्री का अनुवाद करने में भी मदद कर सकते हैं, अगर ऐसा है तो आपकी कंपनी के देवता आपके रूप में निवेश करने लायक हैं विपणन रणनीति पर ध्यान दें प्रयासों. विपणन अनुवाद पारंपरिक प्रिंट विज्ञापन, ब्रोशर, विक्रय पत्र, यात्री, कैटलॉग और बहुत कुछ संभाल सकते हैं।  

कंटेंट मार्केटिंग आपके चैनल के लिए एक और तरीका है विपणन अनुवाद ईकामर्स बूम में खर्च करें। यह किसी विशिष्ट उत्पाद या सेवा को सीधे बढ़ावा नहीं देता है। इसके बजाय, यह ऐसी सामग्री का उत्पादन करता है जो उचित जनसांख्यिकीय के लिए सूचनात्मक या मनोरंजक है। उदाहरण के लिए, एक पालतू आपूर्ति ईकामर्स स्टोर एक नए पिल्ला को प्रशिक्षित करने के सर्वोत्तम तरीकों के बारे में एक ब्लॉग पोस्ट का उत्पादन कर सकता है।  

कंटेंट मार्केटिंग लोगों को ब्रांड के साथ जोड़ देता है और संभावित ग्राहकों को इस तरह से बोलता है जो उनके लिए मददगार होता है। पारंपरिक विपणन लोगों को खरीदने की मांग करता है, जो आज के कई इंटरनेट उपयोगकर्ताओं के लिए एक मोड़ है। कंटेंट मार्केटिंग किसी का भी ठोस हिस्सा हो सकता है अंतर्राष्ट्रीय विपणन रणनीति

यदि आप सामग्री विपणन के साथ जाने का विकल्प चुनते हैं, तो अनुवाद सेवाएं यह सुनिश्चित कर सकती हैं कि आपकी सहायक और मनोरंजक सामग्री अपने मूल संदेश रखती है और नई भाषा और संस्कृति के साथ व्यवस्थित रूप से फिट बैठती है।  

विपणन अनुवाद और आपका ईकॉमर्स साइट 

विपणन अनुवाद अपने ईकामर्स साइट के साथ भी मदद कर सकता है। यह सुनिश्चित करना कि आपकी साइट अनुवादित है औरस्थानीयकृत एक का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है अंतर्राष्ट्रीय व्यापार रणनीति। सामान्य अनुवाद क्या है? अनुवाद यह सुनिश्चित करता है कि पाठ स्वयं नई भाषा में अच्छी तरह से पढ़े। हालांकि, स्थानीयकरण भी एक के लिए बहुत महत्वपूर्ण है ईकामर्स अनुभव। स्थानीयकरण कर सकते हैं:

  • वेबसाइट पर सभी प्रतीकों और फ़ॉर्मेटिंग को अपडेट करें, जैसे मुद्रा प्रतीक, पता प्रारूप और फ़ोन नंबर
  • सुनिश्चित करें कि लेआउट स्थानीय उपभोक्ता अपेक्षाओं और नई भाषा के साथ फिट बैठता है
  • स्थानीय सांस्कृतिक सम्मेलनों से मेल करने के लिए फ़ोटो जैसे अपडेट ग्राफिक्स 
  • गोपनीयता कानूनों या कुकी नोटिस जैसे स्थानीय नियमों से मेल खाने के लिए ईकामर्स साइट की मदद करें 
  • वेबसाइट पर सामग्री को सांस्कृतिक रूप से संवेदनशील बनाए रखें 

एक अच्छा विपणन अनुवाद सेवा अनुवाद, स्थानीयकरण और यहां तक ​​कि पारगमन को भी संभाल सकती है। यह दिखावा कर सकता है प्रतिलेखन और अनुवाद आसान बना वीडियो सामग्री के लिए और यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि सभी प्रतिलिपि लक्षित दर्शकों की अपेक्षाओं के साथ संरेखित हो। 

ये सभी विवरण एक पेशेवर दिखने वाली ईकामर्स वेबसाइट बनाने के लिए संयोजित होते हैं। यह एक ईकामर्स साइट खोजने के लिए आम है जो खराब रूप से अनुवादित है या अभी भी विदेशी प्रारूप में मुद्रा प्रतीक हैं। वे छोटे तत्व वेबसाइट को उपयोग करने के लिए कठिन बनाते हैं और आपको आश्चर्यचकित करते हैं कि क्या आपने किसी घोटाले वाली जगह पर ठोकर खाई है। सुनिश्चित करें ईकामर्स ग्राहक अनुभव वेबसाइट स्थानीयकरण के साथ आपके ग्राहकों के लिए एक सकारात्मक है। स्थानीयकरण सर्वश्रेष्ठ का एक अनिवार्य हिस्सा है अंतर्राष्ट्रीय विपणन रणनीतियों

सस्ती विपणन अनुवाद सेवाओं को कैसे खोजें

विभिन्न अनुवाद एजेंसियों के बीच खरीदारी करना सुनिश्चित करें। आप अपने पेशेवर नेटवर्क के आसपास पूछकर या ऑनलाइन खोज करके उन्हें पा सकते हैं।  

आप मेरे पास अनुवाद सेवाओं, पेशेवर अनुवाद सेवाओं यूके या लंदन अनुवाद एजेंसी जैसी शर्तों का उपयोग करके स्थानीय सेवाओं को पा सकते हैं। आप जिस भाषा का उपयोग कर रहे हैं, उसकी सेवा भी देख सकते हैं विपणन अनुवाद स्पेनिश में, विपणन अनुवाद चीनी में, या विपणन अनुवाद फ्रेंच में।  

प्रत्येक सेवा के लिए प्रश्नों की एक सूची तैयार करना सुनिश्चित करें। आपका संपर्क उन सवालों के जवाब कैसे देता है, आपको बताएगा कि वे कितने ज्ञानी हैं और उनसे संवाद करने के लिए वे कितने व्यावहारिक हैं। आप मूल्य निर्धारण के बारे में पूछ सकते हैं, वे एक समय सीमा पर रहने के लिए कैसे व्यवस्थित रहते हैं, उनके अनुवादक क्रेडेंशियल्स क्या हैं और उनके साथ क्या अनुभव है विपणन अनुवाद है. 

तुम्हें क्या लगता है?

यह साइट स्पैम को कम करने के लिए अकिस्मेट का उपयोग करती है। जानें कि आपका डेटा कैसे संसाधित किया जाता है.